Meeting with women from Rojava / Treffen mit Frauen aus Rojava
Presentation and Discussion with the women’s delegation
24. September 2025, 19 Uhr, Begine Frauenkneipe, Potsdamer Str. 139 10783 Berlin
We want to invite you to the special opportunity of meeting women who are in struggle for the women’s liberation in north and east Syria. A delegation from the region is currently in Europe to report first hand about what is happening in Syria. Please come, bring your curiosity and questions for the women. There will be an translator translating to English and a partial second tier translation to German, in case it is needed for complicated passages.
The evening is free, but donations will be welcome. It is also women-only.
Wir laden euch herzlich ein, Frauen kennenzulernen, die in Nord- und Ostsyrien für die Frauenbefreiung kämpfen. Eine Delegation aus der Region ist derzeit in Europa, um aus erster Hand über die Geschehnisse in Syrien zu berichten. Kommt vorbei und bringt eure Neugier und eure Fragen an die Frauen mit. Es wird eine Übersetzerin für die Übersetzung ins Englische. Auf Deutsch kann nur stellenweise übersetzt werden und so Unterstützung zum Verständnis geboten werden.
Die Veranstaltung kostet keinen Eintritt, Spenden sind willkommen und ist nur für Frauen.